Monday, January 28, 2008

将来

将来について色々な希望がある。例えば、十年後、私は恋人と結婚したいし、Ph.Dをもらいたいし、大学(院)で日本文化と宗教を教えたい。でも、Ph.Dの研究も、教えたいことも日本宗教から、日本語が絶対に強い関係がある。

今の日本語はまだレベル三だから、いろいろな頑張りたいところもある。研究のために、日本語の本を読みなければならないから、漢字を読むことも文法の全部を学ぶことなんである。読むことについて上手になるのはそれは一番大切と思うが、ほかもある。例えば、日本語で書く時、もう一度違いを探してることも、日本語に聴く時、英語に訳さないで聴けるようになることも、日本語で話す時も、日本語で考えて話すようになることである。このクラスにはこんなことをするようになる.